fāmili - family - la famille

lea faka-Tonga English français
faŋa kui ancestors les ancêtres
kui taŋata grandfather le grand-père
kui fefine grandmother la grand-mère
tamai father, dad le père, papa
mother, mom la mère, maman
taŋata, tokotaha human being l'être humain
matāpule man l'homme
fefine woman la femme
mali, husepāniti husband l'époux, le mari
mali wife, spouse l'épouse
kāiŋa relatives les parents proches
tamai uncle l'oncle
mehikitaŋa aunt la tante
faka-fotu nephew le neveu
tama, faka-fotu niece la nièce
kāiŋa le cousin
(talavou) boy, (young man) le garçon, (jeune homme)
(fine-mui) girl, (young woman) la fille, (jeune femme)
foha, tama son le fils
tama daughter la fille (de)
tokoua brother le frère
tuofefine, tokoua sister la sœur
māhaŋa, ua twins les jumeaux
child / children enfant(s)
pēpē, pēpē valevale baby le bébé
taŋata talitali kita,
fefine tali kakai
host, guest l'hôte, l'invité
feohi mo ia friend l'ami
fili enemy l'ennemi
neighbour le voisin
kakai people la population, les gens